cronicas y leyendas peruanas

Saturday, January 4, 2014

RECUERDO POSTUMO IN MEMORIAN INES HUAMANI VDA. DE RETAMOZO

                           











  RECUERDO POSTUMO IN MEMORIAN A UN Año DE SU PARTIDA
                                          INES HUAMANI ALATA VIUDA DE RETAMOZO
                                                     (GARDEN COUNTRY NEW JERSEY)
                                                                                 
 
AUTOR :Eduardo Maximiliano Narrea Huamaní.
 
PAZ Y BIEN EN EL Señor. En el primer aniversario del fallecimiento de tía Inés y al visitar su tumba perpetua para dejar un ramo de flores  esboce   algunas pinceladas literarias  del perfil de  su biografía, tengo que mencionar en esta pequeña remembranza  que, ella es HIJA PREDILECTA DEL PUEBLO DE OYOLO,PAUCAR DEL SARASARA, AYACUCHO, PERU. HAGO MENSION DE ESTO,  PORQUE ELLA FALLECIO COMO CIUDADANA AMERICANA . de padre y madre del mismo pueblo de origen con abolengo de Achumani,herencia del bisabuelo CALIXTRO ALATA  QUE FUE KURAKA DE ACHUMANI.
 
A  querido el Señor  por feliz coincidencia este presente este día 04/01/2013 ( quince días después de su primer aniversario) . Fue una mujer trabajadora, luchadora y muy valiente que no solo triunfo en su país natal sino que tuvo un segundo triunfo, después de los sesentas trabajo en EUA por 25 años más  , dando una lección de tenacidad y esfuerzo  a todas las juventudes de la familia, tuvo una segunda realización,  llegando a juramentar como  ciudadana Americana, gran merito de Ella, es ejemplo para  sus hijos, nietos y bisnietos.
 
De joven en uno de los periplos viajeros del arriero Víctor Huamaní, su padre, ella  lo acompañó  hasta llegar a la ciudad imperial del cuzco, la capital arqueológica de América ,  montando a caballo viajó como una verdadera amazona oyolina, sus hermanas la recuerdan siempre como una hermana amorosa  que se preocupo siempre por sus hermanos menores- le cambio de pañales casi a todos-  menos a su hermana menor Victoria -que estuvo con ella en los últimos momentos de su agonía- la tía Victoria viajo para despedirse de su hermana a pedido de ella porque siempre la reclamaba, -en  mi caso-, ella cuido a mi madre catalina de joven, aquí citare alguna remembranza que me conto mi madre Catalina sobre ella: Durante la revolución de   Oyolo del año  de 1930,al final del oncenio del presidente Augusto Bernandino Leguía.

 Ellas se escapaban de la sangrienta revolución.  tía Inés jalando de la mano de Catalina y de la otra mano llevando a su hermana Agripina y ella a su vez jalando a una cabra llamada Carmela ( que la llevaban para que les proveyera de leche fresca  para el desayuno), este párrafo de esta historia inédita ahora ya circula por el internet gracias a las ventanas cibernéticas del mundo civilizado en el cual he puesto mi granito de arena al  publicar la historia de La REVOLUCION DE OYOLO  DE   1930. 
 
 Ahora la familia Retamozo en New Jersey  y Florida  son los pilares de esta historia, ser los primeros colonos pioneros   nunca ha sido fácil en un país extranjero, tía Inés se le puede comparar con  un árbol frondoso que ha dado buenos frutos, al árbol se conoce por sus frutos.,

- DESCANSA EN PAZ  TIA INES-

SINCERAMENTE,
EDUARDO NARREA HUAMANí.
 
P.D.  :
 En NJ se edito por el primer aniversario  de tía Inés UN  VIDEO   y antes de llegar al campo santo vi el video de una vida fructífera  para con sus hijas, esposo, algunos familiares, fue    muy  emotivo el video ya que se pueden ver momentos de triunfos y de esperanza, momentos  alegres y momentos  tristes, lo que mas me impresiono fue el día de su entierro que fue espectacular  por las emociones fuertes, con capilla ardiente , misa de cuerpo presente, fue llevada por una carreta jalada por caballos de casa de Marcial al campo santo., se despidió  con música  ayacuchana tocada por un  pariente    ayacuchano que mediante un acordeón hacia hablar a su instrumento musical y en el momento de su entierro sobreponiéndose al dolor nuestra prima Silvia Retamozo    canto "adiós pueblo de Ayacucho perlas chayay" canción que tía Inés siempre cantaba recordando cuando salió de su pueblo natal,  este episodio no estaba en el libreto,y ella sobreponiéndose al dolor y sacando fuerzas de flaqueza, de  sato   el   nudo  de su garganta para cantar  esa canción ayacuchana que nos rompe el corazón sobre todo cuando estamos lejos de nuestra patria, como lo dijo nuestro primo Marcial  su esposo ,-hasta antes de ese momento todos estaban fuertes  envalentonados  al dolor, pero esa canción  nos termino de romper el corazón de tristeza - y toda la familia rompió en llanto para darle el ultimo adiós  a su madre,  - y pareciese que estuviera presente ese día    en ese ultimo adiós porque al ver el video  a mi también se me rompió el corazón y algunas lagrimas furtivas  rodaron por las comisuras  DE MIS MEJIAS, , DESPUES DE ESE MOMENTO TODOS JUNTOS FUIMOS AL CEMENTERIO A PONER UNAS FLORES   A  TíA INES Y ALLI EN SU ULTIMA MORADA PRONUNCIE ALGUNAS PALABRAS NACIDAS DEL CORAZON, 
 
 

1 comment:



  1. Nace a la vida eterna ante el llamado del Señor,el día 16 de Marzo del añ 2012, a tía Inés siempre la recordaremos por su predica del amor, la paz, la unión familiar, la iglesia domestica como base de la unión de una familia, te haremos remembranza siempre como la abuelita Ines, la tía , la hermana mayor, a la que siempre le pedíamos un consejo.




    Recibí la noticia con mucho pesar, y para mitigar mi congoja quiero acompañarlos con algunas lineas salido de un corazón afligido por el cariño que le tuve como sobrino, no estaré presente en este este momento tan difícil por diferentes motivos pero mediante estas lineas los acompaño en el dolor a mis primos, sobrinos, parientes, pertenecemos a un mismo tronco familiar, es la partida de uno de los nuestros, que como un granito de maíz sale de su naturaleza que lo cobijo por 95 años para viajar a la paz infinita , ahora comparte la gloria del Señor en el paraíso junto a su esposo Carlos , sus padres: Víctor y Saturnina, y sus hermanos: Roberto, Jesús y muchos parientes del pueblo de nuestros ancestros.

    EN EL DOLOR SOMOS HERMANOS.

    ReplyDelete